关于 《七年间的爱》

举金贤正唱的是舞曲版2113的“七年5261间的爱”,刘英实唱的是慢4102版的,他是男的,曾经参与SJ三辑1653中歌曲的创作,并因此欣赏圭贤邀请他来参与自己出道20周年纪念专辑的制作。至于什么专辑嘛,这就不清楚啦

韩国著名作曲家兼歌手刘英锡将推出出道20周年限定版专辑

是刘英锡

北京时间4月27日上午消息,据韩国媒体报道,韩国著名作曲家兼歌手刘英锡将在不久后推出纪念出道20周年的限定版专辑。将于5月推出的这张限定版专辑中总计收录了18首刘英锡的音乐作品,而且这18首歌曲将邀请李秀英,金建模,玻璃盒子,SuperJunior等韩国顶尖歌手重新演绎。其中主打歌《7年之爱》将由SuperJunior成员奎贤演唱。刘英锡的经纪公司SOL娱乐公司相关负责人表示:“这次的唱片云集了韩国顶尖的歌手,相信会成为一张值得珍藏的专辑。” 南安宇/文版权所有Mydaily禁止转载

《七年间的爱》的罗马音歌词
가수: Various Artists (한국)
곡명: 7년간의 사랑/규현(七年间的爱 / 奎贤)
앨범: 7년간의 사랑 (유영석 20주년 헌정앨범 Part.1)

7년을 만났죠 아무도 우리가 이렇게 쉽게 이별할 줄은
7nyeon’eul’ man’nass’jyo’ a’mu’do’ u’ri’ga’ i’reoh’ge’ swib’ge’ i’byeol’hal’ jul’eun’
몰랐죠 그래도 우리는 헤어져 버렸죠
mol’rass’jyo’ geu’rae’do’ u’ri’neun’ he’eo’jyeo’ beo’ryeoss’jyo’
긴시간 쌓아왔던 기억을 남긴채
gin’si’gan’ ssah’a’wass’deon’ gi’eog’eul’ nam’gin’cae’

우린 어쩜 너무 어린 나이에 서로를 만나 기댔는지 몰라
u’rin’ eo’jjeom’ neo’mu’ eo’rin’ na’i’e’ seo’ro’reul’ man’na’ gi’daess’neun’ji’ mol’ra’
변해가는 우리 모습들을 감당하기 어려웠는지도
byeon’hae’ga’neun’ u’ri’ mo’seub’deul’eul’ gam’dang’ha’gi’ eo’ryeo’weoss’neun’ji’do’
이별하면 아프다고 하던데 그런것도 느낄 수가 없었죠
i’byeol’ha’myeon’ a’peu’da’go’ ha’deon’de’ geu’reon’geos’do’ neu’ggil’ su’ga’ eobs’eoss’jyo’
그저 그냥 그런가봐 하며 담담했는데
geu’jeo’ geu’nyang’ geu’reon’ga’bwa’ ha’myeo’ dam’dam’haess’neun’de’

울었죠 우우우 시간이 가면서 내게 준
geu’jeo’ geu’nyang’ geu’reon’ga’bwa’ ha’myeo’ dam’dam’haess’neun’de’
아쉬움에 그리움에 내 뜻과는 다른 나의 맘을 보면서
a’swi’um’e’ geu’ri’um’e’ nae’ ddeus’gwa’neun’ da’reun’ na’yi’ mam’eul’ bo’myeon’seo’
처음엔 친구로 다음에는 연인 사이로
ceo’eum’en’ cin’gu’ro’ da’eum’e’neun’ yeon’in’ sa’i’ro’
헤어지면 가까스로 친구사이라는 그말 정말 맞는데
he’eo’ji’myeon’ ga’gga’seu’ro’ cin’gu’sa’i’ra’neun’ geu’mal’ jeong’mal’ maj’neun’de’

그후로 3년을 보내는 동안에도 가끔씩 서로에게 연락을
geu’hu’ro’ 3nyeon’eul’ bo’nae’neun’ dong’an’e’do’ ga’ggeum’ssig’ seo’ro’e’ge’ yeon’rag’eul’
했었죠
haess’eoss’jyo’

다른 한사람을 만나 또 다시 사랑하게 되었으면서도 난
da’reun’ han’sa’ram’eul’ man’na’ ddo’ da’si’ sa’rang’ha’ge’ doe’eoss’eu’myeon’seo’do’ nan’
슬플때면 항상 전활 걸어 소리없이 눈물만 흘리고
seul’peul’ddae’myeon’ hang’sang’ jeon’hwal’ geol’eo’ so’ri’eobs’i’ nun’mul’man’ heul’ri’go’
너도 좋은 사람 만나야 된다 마음에도 없는 말을 하면서
neo’do’ joh’eun’ sa’ram’ man’na’ya’ doen’da’ ma’eum’e’do’ eobs’neun’ mal’eul’ ha’myeon’seo’
아직 나를 좋아하나 괜히 돌려 말했죠
a’jig’ na’reul’ joh’a’ha’na’ gwaen’gwaen’ dol’ryeo’ mal’haess’jyo’

알아요 우우우 서로 가장 순수했었던 그때 그런 사랑 다시
al’a’yo’ u’u’u’ seo’ro’ ga’jang’ sun’su’haess’eoss’deon’ geu’ddae’ geu’reon’ sa’rang’ da’si’
할수 없다는 걸 추억으로 남을 뿐
hal’su’ eobs’da’neun’ geol’ cu’eog’eu’ro’ nam’eul’ bbun’
가끔씩 차가운 그앨 느낄때도 있어요 하지만 이제는
ga’ggeum’ssig’ ca’ga’un’ geu’ael’ neu’ggil’ddae’do’ iss’eo’yo’ ha’ji’man’ i’je’neun’
아무것도 요구할수 없다는 걸 잘알죠
a’mu’geos’do’ yo’gu’hal’su’ eobs’da’neun’ geol’ jal’al’jyo’

나이제 결혼해 그애의 말듣고 한참을 아무말도 할수가
na’i’je’ gyeol’hon’hae’ geu’ae’yi’ mal’deud’go’ han’cam’eul’ a’mu’mal’do’ hal’su’ga’
없었죠 그리곤 울었죠 그애 마지막 말 사랑해
eobs’eoss’jyo’ geu’ri’gon’ ul’eoss’jyo’ geu’ae’ ma’ji’mag’ mal’ sa’rang’hae’
듣고 싶던 그 한마디 때문에..
deud’go’ sip’deon’ geu’ han’ma’di’ ddae’mun’e’..
知道你说的是奎贤啊

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注